А кто сказал, что это Лев Толстой?

24.06.2022 | Опережая событие | 1м. 37 c. | 696
А кто сказал,  что это Лев Толстой?
Фрагмент репетиции спектакля «Рыбак на озере тьмы»

Свой 76-й сезон Хабаровский краевой театр драмы закрывает долгожданной премьерой - спектаклем «Рыбак на озере тьмы». Пьесу американского драматурга Дона Нигро поставил заслуженный артист РСФСР Никита Ширяев из Москвы. Любопытно, что главную роль режиссер сыграет сам.

Автор этих строк неслучайно назвал премьеру долгожданной. Ведь из-за коронавируса работа то велась, то прекращалась. Но, как говорится, все хорошо, что хорошо кончается.

Кстати, с произведениями Дона Нигро наш зритель уже знаком. Несколько лет в хабаровской драме не без успеха идет его детективная история «Замок Рейвенскрофт». Между тем российским читателям и зрителям творчество Дона Нигро открылось благодаря московскому переводчику Виктору Веберу.

Надо сказать, что для самого Виктора Анатольевича Дон Нигро - любимый автор. Шутка ли, Вебер уже перевел более 300 его пьес. Впрочем, взяться за «Рыбака на озере тьмы» переводчика буквально уговорил Никита Ширяев.
- Мне этот материал показался интересным, - признался он в беседе с корреспондентом «Тихоокеанской звезды». - Хочется, чтобы и публике было интересно. Чтобы это вызвало не просто интерес, так сказать, ознакомительный, но и в душе зрителя тоже что-нибудь затронуло.

К слову, Никиту Андреевича хабаровские театралы тоже должны знать. Ведь именно он в свое время поставил на сцене театра драмы «Горе от ума» и «Тектонику чувств» (эти спектакли до сих пор в репертуаре). А не так давно - «Последнюю жертву».

Так кто же такой этот рыбак на озере тьмы (между прочим, режиссер установил жанр спектакля - сновидения последней ночи)? По сути, получилась оригинальная драматическая история о многосложной жизни и творческих скитаниях одного из великих писателей.

Притягательность мощной личности гениального человека очень велика. Так что зритель, думается, с интересом погрузится в жизненные описания и личные дневники главного героя.

Интересно, что сам Дон Нигро написал пьесу о Льве Толстом. Но у Никиты Ширяева на этот счет свое видение. Во всяком случае, в «титрах» главный герой как бы безымянный.

- Это такое режиссерское решение, - поясняет Никита Андреевич. - И мотивирован я был вот чем. Как показывает опыт, играть выдающуюся историческую личность (если эта личность находится не за 200-300 лет от нас) довольно сложно. Как играть гения? Чем ты подтвердишь, что ты гений? Просто заявить, что ты играешь Льва Толстого, - маловато. Зритель может не поверить.

В нашем же случае сразу снимается тема полемики. «Подождите, - скажет какой-нибудь критик-литературовед. - Как вы смеете: Толстой не мог так сделать?» А кто говорит, что это Толстой? Мы говорим о каком-то русском писателе со сложной судьбой. А судьбы все на одну тему - проблемы с женой, детьми, властью, творчеством…

В общем, используем текст такой, как он есть, только не называем героев по именам - Лев Толстой, Софья Андреевна, Маша, Таня, Саша… Мы просто хотим сыграть историю крупного, большого, может, даже великого человека. А дальше пусть каждый оценивает сам. Тем более к Толстому отношение разное бывает.

- Мы сами очень долго ждали эту премьеру, - призналась актриса театра Рената Хазиахметова, которая в спектакле играет первую дочь главного героя. - Ведь «разминать» пьесу, причем очень скрупулезно, начали еще прошлым летом. Уже тогда была проделана большая работа. И вот мы дошли до финиша.

К слову, сестер героини Ренаты сыграют Антонина Белан и Анна Чеботарева. В образе жены главного героя - заслуженная артистка России Светлана Царик, она же, только в молодости, - Яна Дзюнковская.

В спектакле также заняты заслуженный артист России Евгений Монолатий, Дмитрий Кишко, Сергей Дорогой, Эмилия Залуговская, Юлия Медведева, Андрей Грановский, Юрий Шаклеин и другие.

Говорят, что пьесы Дона Нигро имеют магическую силу. Когда их читаешь, театр возникает в голове. Именно этого авторы постановки и хотят добиться своим спектаклем: чтобы в головах зрелей поселился знакомый незнакомец - один из героев русской литературы.

Дмитрий ИГОЛИНСКИЙ.


Кстати
Никита Ширяев - советский и российский актер, режиссер, драматург. Заслуженный артист РСФСР. В 1974 году окончил факультет драматического искусства Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии.
Одиннадцать лет прослужил актёром и режиссёром в Пермском драматическом театре. Затем работал режиссёром-постановщиком в Ленинградском БДТ им. Горького, художественным руководителем Республиканского русского драматического театра им. Маяковского в Душанбе, главным режиссёром в драматических театрах Красноярска, Астрахани, Тамбова и других городов России.
В 1974 году Никита Ширяев снялся в в трехсерийном художественном фильме «Сержант милиции».







Написать комментарий
Написание комментария требует предварительной регистрации на сайте

У меня уже есть регистрация на toz.su

Ваш E-mail или логин:


Либо войти с помощью:
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:

Я новый пользователь

На указанный в форме e-mail придет запрос на подтверждение регистрации.

Адрес e-mail:*


Имя:


Пароль:*


Фамилия:


Подтверждение пароля:*


Защита от автоматических сообщений

Подтвердите, что вы не робот*

CAPTCHA

Нет комментариев

26.03.2024 08:37
План посевной – рост в гектарах

26.03.2024 07:39
В Хабаровском крае готовятся к посевной

25.03.2024 11:55
Один дома или никого: видеонаблюдение поможет контролировать все удаленно

23.03.2024 19:22
Циклон принесёт снег на большую территорию Хабаровского края

23.03.2024 16:14
В связи с трагическими событиями просим жителей Хабаровского края быть предельно бдительными

23.03.2024 15:56
В день трагедии в Красногорске на соревнованиях находилась команда по спортивным и бальным танцам Хабаровского края с тремя тренерами

23.03.2024 11:52
Развлекательные мероприятия на территории Хабаровского края в ближайшие дни отменяются в связи с трагедией в Красногорске

23.03.2024 08:55
Скорбим со всей страной

23.03.2024 08:16
Страшная трагедия в подмосковном «Крокус Сити Холле». Десятки пострадавших. Выражаем свои соболезнования родным и близким этих людей

22.03.2024 15:21
На платформе «Ростелеком. Лицей» запущен новый онлайн-курс по английскому языку для начальных классов

22.03.2024 10:02
Хабаровский Росреестр поправил Яндекс Карты

22.03.2024 09:36
Если солнце исчезнет…



05.12.2023 10:32
К нам едут «Игроки» из Донецка
В декабре состоится гастрольный тур Донецкого государственного академического музыкально-драматического театра им. М.М. Бровуна на Дальний Восток. Гастроли организованы компанией «РОСКОНЦЕРТ» в рамках всероссийского гастрольно-концертного плана Минкультуры России.

01.12.2023 01:10
Хабаровская драма замахнулась на «Калину красную»
«Видишь ли, дружок: если бы у меня было три жизни, я бы одну просидел в тюрьме, чёрт с ней. Другую отдал бы тебе, а уж третью прожил бы сам, как хочу. Потому что она у меня одна…» Помните, откуда эта цитата?