В Хабаровском крае продолжается работа по сохранению родных языков коренных малочисленных народов Севера. В этом году планируется завершить разработку и подготовку к изданию электронного фонетического пособия по эвенкийскому языку. К работе привлечены носители языка, преподаватели родного языка, проживающие на территории Охотского района.
Как отмечают в министерстве природных ресурсов края, с целью побуждения молодого поколения коренных народов к изучению родных языков, работа по изданию электронных фонетических справочных пособий по родным языкам ведется уже 10 лет. За это время вышли в свет пособия по удэгейскому, нивхскому, негидальскому, ульчскому, орочскому, нанайскому и эвенкийскому языкам. Все они направлены в образовательные учреждения и библиотеки районов края.
«В изданиях есть информация о народе, его истории, хозяйствовании и быту, культуре, национальной одежде, национальным играм, фольклоре. Это отличная возможность изучать родной язык на основе лингводидактических материалов, предоставленных носителями языка. Пособие также включает в себя словари-переводчики с родного языка на русский язык и с русского языка на родной язык, разговорники, интерактивные упражнения, что дает возможность самостоятельно вести изучение родного языка коренных народов», - отметили в министерстве.
В 2018 году планируется завершить работу над пособием по эвенкийскому языку, которое будет презентовано весной следующего года в Охотском районе.
В крае работа по сохранению родных языков коренных народов ведется в рамках региональной государственной программы «Развитие коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации, проживающих в Хабаровском крае». Проводится краевая олимпиада школьников по родным языкам и культуре и краевой конкурс «Лучший учитель родного языка».
С. ДЕНИСОВ.